|
|
Comentario en torno a un libro sobre Ia democracia ateniense
Claude Mossé, Histoire d'une démocratie: Athènes. Paris, Editions du Seuil, 1971, 189 pp. Este libro responde a las exigencias del momento, tal como las formula M. Bowra': «Ofrecer al público obras que presenten, de un modo no excesivamente técnico, los últimos resultados de Ia investigación moderna». Mossé sale airoso de Ia prueba. Aunque tal vez no haya escapado totalmente al peligro que acecha a cada paso a este tipo de producciones: el libro está limpio de toda esa serie de citas que erizan las páginas de los trabajos dedicados a especialistas; trabajos que se lanzan siempre a Ia arena de Ia polémica, acorazados tras un impermeable aparato erudito. Mossé —decimos— por lograr esta tersura ha caído en el peligro de presentar en forma dogmática una versión discutible de los hechos. En estos casos Ia víctima suele ser el lector no especializado, convencido de hallarse en posesión de Ia verdad, tras Ia lectura, por falta de las debidas matizaciones del autor (opinión personal, datos seguros, hipótesis, etc.). Es posible que censuremos injustamente a Mossé al señalar determinadas omisiones suyas. Pero en ocasiones creemos que nuestros reparos están justificades por faltar en el trabajo las aludidas matizaciones. Este autor (en Ia p. 14 ss.) nota de pasada que Atenas se mantuvo al margen del gran movimiento de colonización que se había iniciado aproximadamente a mediados del s. viii antes de Cristo. DeI retraimiento de Atenas no se ofrece ninguna explicación. Sin embargo, Ia Arqueología aporta una pista. Hacia el año 1000-900 a. C. Ia cerámica protogeométrica ateniense es Ia más destacada de toda Grecia, Io mismo que a mediados del s. vin a. C. sus vasos geométricos llevaban Ia primacía. Este (relativo) florecimiento industrial va unido a Ia
1 En Ia portada del libro de W. G. Forrest, The Emergence of Greek Democracry (Londres 1966) (hay trad, esp., Madrid 1966).
|
