|
|
Una hipótesis sobre el origen del mito de las Danaides
No es tarea fácil el intento de establecer un hilo conductor entre el laberinto de los elementos que componen una leyenda, sobre todo teniendo en cuenta Ia serie de modificaciones de que es objeto, tanto por ía imaginación popular como por Ia fantasía de los poetas, o las exigencias éticas de ios filósofos. Empero, si bien difícil, no es imposible. Una vez se ha establecido Io que podríamos llamar Ia «estratigrafía» del mito o de Ia leyenda, puede llegarse con ciertafacilidadaestablecer el origen de un mito, Ia forma originaria que se oculta tras Ias múltiples variaciones que ha sufrido. El origen micénino del mito de las Danaides l fué defendido ya en 1932 por NiIsson 2, si bien ya antes habíanse emitido hipótesis, algunas de las cuales atribuyen una notable antigüedad al mito, al relacionarlo con ritos que podrían remontarse hasta Ia época minoica. Con el presente artículo nos proponemos, a Ia vez que resumir los puntos de vista sostenidos sobre Ia cuestión, exponer una hipótesis que nos permitiría corroborar el origen micènico de Ia leyen-
Decimos mito cuando en realidad deberíamos llamarlo leyenda, si partimos de Ia terminología actual que llama «mito» a las historias de Ios dioses y «leyenda» a las de héroes, si bien las historias de los dioses se han f o r m a d o a imitación de Ias de los héroes (WuNDT, Volker$p$ychologie, II, 3, 1909, pág. 420 y sgtes.). Para otras interpretaciones de estos términos cfr., HALLiDAY, IndoeuropaeanFolktalesandGreekLegend, p.l3; NiLSSON, Ge$chichtedergriechischen ReIIgWn1I, 16 sgtes; RosE, ModernMetliods in classical Mythology, p, 20 y siguientes.
1
The Mycenaean Origin of Greek Mythology, Sather Classical Lectures, California Univ. Press, p. 63 y sgtes,
2
|
