|
|
BIBLIOGRAFIA
GRIEGO
Photius, Epistulae et Amphilochia, vols. IV y V, edidit L. G. Westerink, Leipzig (BSB B. G. Teubner Verlag) 1986, XXVI-190, 264 pp. Consta que Focio, patriarca de Constantinopla, su ciudad natal, quiso dedicar este tratado bajo Ia forma de preguntas y respuestas a Anfiloco. Hergeniother había visto ya Ia existencia de dos volúmenes; el primero (1-75) tiene los mismos capítulos en todas las recensiones, siguiendo el mismo orden sin ninguna o con muy pocas diferencias. En el segundo, Ia serie de cuestiones y números varían debido a omisiones o adiciones. En el primero, compuesto durante su exilio, responde cuidadosa y diligentemente a las preguntas de Aniíloco, depués trata de otros pasajes de Ia Escritura y cuestiones sobre Ia teología o, pocas veces, sobre temas eclesiásticos; el segundo, redactado tras su regreso a Ia ciudad, contiene todo tipo de materia, incluidas epístolas ya publicadas antes, reunidas apresuradamente, sin duda, bajo Ia dirección de Focio; pero ocupado de asuntos más importantes no tiene tiempo para revisar Ia obra. No faltan indicios para confirmar esta opinión. Sirva como ejemplo Ia quaestio 1 que difiere de todas las demás en longitud y carácter. En ésta, interrogado por Anfiloco sobre Ia sentencia del Señor en el Evangelio de Lucas, tomando como punto de partida Ia misma cuestión, diserta en general extensamente sobre las diferentes causas de Ia ambigüedad en Ia Escritura, proponiendo ejemplos de situaciones particulares. A partir de aquí parece haber empezado a recoger también los nurnerosos estudios que solía enviar a diferentes amigos y unirlos a este opúsculo sobre los elementos de Ia interpretación. Procede de este modo hasta Ia cuestión 75 o el final del primer volumen que está compuesto todo él de cuestiones y respuestas teológicas. Casi todas estas cuestiones tratan sobre lugares oscuros de Ia Escritura, salvo las cuestiones 13, 24, 27, 28, 38 y 75 que se refieren a Ia doctrina y Ia 20 que trata sobre Ia disciplina eclesiástica.
|
