SUMMA. Repositorio Institucional

El Instituto de latín en Roma y Ia tutela del latín Si todos los decretos contenidos en Ia segunda parte de Ia Constitución Apostólica «Veterum Sapientia» tienen una importancia decisiva para Ja pervivencia del latín en Ia Iglesia y aun en el mundo entero, Ia tiene muy singular el sexto decreto que se refiere principalmente a Ia fundación de un Instituto Académico para el estudio y desarrollo de Ia lengua latina y para formación de profesores y escritores. En Ia Constitución Apostólica se atribuyen al proyectado Instituto de latín en Roma, dos funciones principales: Ia una es tutelar Ia lengua latina y procurar Ia pureza y adatabilidad de esta lengua a las necesidades de los tiempos; Ia otra, organizar un centro de estudios superiores donde puedan formarse los futuros profesores de los centros eclesiásticos y los llámalos a redactar los documentos latinos en los dicasterios romanos, curias diocesanas o secretarias de órdenes y congregaciones religiosas. Según esto dividimos este trabajo en dos puntos: el Instituto como Academia de Ia lengua y el Instituto como Centro de formación. Para el buen desempeño de esta importante función del Instituto de latín, creo conveniente explanar unas ideas sobre el concepto del latín, lengua viva, y los criterios que deben regular Ia formación o adaptación de palabras nuevas, todo ello a Ia luz de las enseñanzas encerradas en Ia «Veterum Sapientia».

x

/ / : :