|
|
DOS CAUSAS DE DIVORCIO EN EL SIGLO XIIl
Ferraria abandono el lecho conyugal llevándose todos sus bienes, "sine iudicio ecclesiae". La causa era el adulterio de su esposo Arnaldo, que vivía con otra mujer, de Ia cual había tenido sucesión. Contra esta separación, el esposo pidió Ia restitución de Ferraria, confesando su culpa, pero acusando a su esposa de Ia misma falta. Esta se mantuvo siempre en Ia negativa, y Ia sentencia fué que Arnaldo debía probar Io que afirmalba, esto es, Ia culpa de su esposa, cosa que rehusó hacer, siendo obligada Terraria a que "purgaret se sacramento, quod et fecit". Tres días después de esta sentencia, Arnaldo pidió licencia para citar testigos que probaran que Ferraria, después de su separación, hábía sido vista en estado interesante; pero aunque hizotodo Io posible para hallar testigos que probaran esta aserción suya, no los halló y renunció a su derecho de presenter testigos. En vista de esto, el juez maestro Martín, canónigo de Ia catedral de Barcelona, teniendo en cuenta las akgaciones de ambas partes, y "habito prudentum consilio", después de haber renunciado las partes todo derecho, pronunció Ia sentencia de separación "quoad habitationem tantum" (Apéndice I). Otra causa de divorcio exhumamos en el apéndice II. La copiamos antes del año 1935 en el archivo de Poblet, de un pergamino de los que el restaurador de dicho Monasterio don Eduardo Toda iba recogiendo relacionados con dicho cenobio. El divorcio, aquí, tiene lugar porque el esposo quiere tomar el hábito Cisterciense. Además, este documento resulta muy interesante, porcontener una fórmula de renunciación bastante rara, es decir, a causa de Ia donación que hace a su esposa "constante matrimonio", donaciones que son prohibidas "secundum iura et legitimas sanctiones", "iura et sanctiones" que probablemente se refieren al Fuero Juzgo, y a las cuales renuncia Astrach Pateier, a sabiendas y cerciorado plenamente de su derecho. La causa de Ia separación en este caso es, como decimos más arriba, "propter ingressum ordinis antedicti".
— 1221 —
|
