‹ Volver a los resultados
SUMMA > Biblioteca Digital > Revistas UPSA > Helmántica > 1973, volumen 24, n.º 73-75 > Páginas 499-509. Ennio y la estilística moderna
Ennio y la estilística moderna
Menéndez Nadaya, Manuel G.
Ennio y Ia estilística moderna l.° Comenzamos esta breve introducción estilística con el famoso hexámetro (...saxo cere cornminuit brum), continuando con Ia desinencia épica (oeo>) y algunos recursos vocálicos y consonanticos transcendentales, como ocurre con el tartamudeo de (O Tiíe tute) o el onomatopéyico (taratantara), etc. Por tanto, no se trata de un tratado acabado y completo, sino de un esbozo de estilística enniana, donde los estudiosos pueden examinar mi línea de interpretación o ellos mismos intuir Ia suya. Sólo nos limitaremos a estudiar algunos versos de los que el mismo Ennio denominó «versus flammeos». versos de fuego, llenos de vigor y contenido, en donde el «verbum poeticum» se multiplica en varios significantes para potenciar al máximo el significado. 2." La tradición lingüística y filológica considera este hexámetro incompleto (...saxo cere commintiit brum), como una fuerte aberración y dislate enniano. Muchos virtuosos en materia estilística y rítmica se quedan estupefactos ante el «cere comminuit brum» y no aciertan a disculpar a su poeta. 3." ¿ Por qué este disloque o desarticulación del sustantivo o «nomen» cerebrum, destruyendo su morfología partida en dos pedazos? ¿Por qué esta brusquedad de mutilar o decap>tar, permítase Ia expresión, una palabra? 4." Esta es Ia cuestión: ¿ Ha sido un descuido o despiste del poeta tan grande aberración? Creemos que no. Los poetas latinos pulían o limaban sus versos con tal esmero, que olían a candil, a cera y a resina.
https://doi.org/10.36576/summa.2838
PDF
11
x
530,9 KiB (543.605 bytes)
/ / : :