SUMMA. Repositorio Institucional

DiEct. XXVlII, n. 90 (1993) 91-101 TEXTOS Y NOTAS «EUROPATRAS 1992>>:LAREDEFINICION DE LA CUESTION ECUMENICA INTRODUCCIÓN AL TEMA DE LA CONFERENCE Por Anton Houtepen Presidente de Ia Societas Oecumenica Europea 1. En su carta de convocatòria del II Concilio Vaticano, Ia Constitución apostòlica Humanae salutis fechada en Ia Navidad de 1961, el Papa Juan XXIII enumerò tres objetivos principales de este Concilio: - Ia renovación (recreandi) y fortalecimiento (reborandi) de Ia Iglesia Católica; - Ia restauración (instauratio) de Ia unidad cristiana; - Ia promoción de Ia paz internacional. Y citando, en una de las numerosas alocuciones que pronunció en Ia preparación del Concilio, las intercesiones de Ia Gran Letanía, resumió Ia disposición y actitud del Vaticano II: «Ut cuncto populo christiano pacem et unitatem largiri digneris»1. Traducción del original inglés por Ia Dra. Rosa M" Herrera García. Universidad Pontificia (Salamanca). 1 Constitución apostólica Humanae salutis, 25 de diciembre de 1961 : AAS 54 (1962) 5-13 (nn. 7-8, 21). Cf. radiomensaje, 11 de septiembre de 1962: AAS 54 (1962) 678-685 (nn. 31-33). Mensaje de bienvenida a los representantes internacionales: AAS 54 (1962) 807-810 (n. 5). 91

x

/ / : :