|
|
La rima en Ia poesía de Alcuino de York Dentro de los recursos fónicos de los que dispone Ia lengua se encuentra Ia rima, que no es sino un homoeoteleuton que aparece al final de miembros simétricos '. A pesar de ser uno de los elementos constitutivos del primitivo carmen, Ia rima no aparece en Ia poesía clásica más que esporádicamente, bien de forma accidental, bien persiguiendo un determinado efecto 2. Frente a esta utilización de Ia rima o, si se prefiere, de Ia asonancia, pues ésta es Ia forma que presenta en Ia mayoría de los casos, empieza a desarrollarse dentro de Ia propia poesía cuantitativa una tendencia a valerse de ella de forma sistemática y regular, tendencia que culminará en los siglos XII y XIII con su empleo mecánico como un elemento más del verso, ajeno ya a cualquier valor estilístico3. Esta evolución tiene sus inicios en Sedulio (s. V), que en los hexámetros de su Carmen paschale recurre a frecuentes asonancias no sólo entre los finales de verso entre sí, sino también entre los finales de palabra ubicados ante las cesuras y el final de verso. Otro tanto ocurre en su himno A solis ortus cardine que presenta igualmente asonancias en todas sus estrofas. Pasamos, pues, con Sedulio, por utilizar las palabras de D. Norberg, de un uso excepcional a una tendencia consciente y tangible 4. Dado el prestigio de que goza Ia obra de Sedulio, objeto de tempranos y frecuentes estudios
1 J. Marouzeau, Traite de stylistique latine 5° ed. (Paris 1970) p. 58. 2 Ibid., pp. 59 ss. 3 Cf. D. Norberg, Introduction à l'étude de Ia versification latine médiévale (Uppsa!a 1958) p. 38. 4 Op. cit., pp. 39^tO; P. Klopsch, Einführung in die mittellateinische Verslehre (Darmstadt 1972) p. 39.
|
