SUMMA. Repositorio Institucional

LA CENA DEL SEÑOR * Comisión internacional romano católica - luterano evangélica La Comisión internacional oficial nombrada por Ia Alianza mundial luterana y por el Secretariado para Ia unidad de los Cristianos ha ofrecido el acuerdo al que han llegado sobre el tema de Ia Eucaristía, cuya traducción aquí ofrecemos. En La Documentation Catholique, n. 1755 (1979) se puede encontrar además del texto (cols. 19-30) un comentario de C. Vaggagini (col. 31 ss.). El documento que ofrece Ia citada comisión tiene una importante novedad, pues se ofrecen los textos de Ia celebración de Ia Eucaristía por parte de Ia Iglesia católica en su rito latino (las cuatro plegarias hoy en uso oficial) y los textos de las liturgias luteranas en uso en Ia Alemania Federal, USA, Francia, Checoslovaquia, Suecia y Holanda. La importancia de este hecho debe ser muy tomada en cuenta, ya que a través de las liturgias es como se capta el sentido que Ia eucaristía tiene para las respectivas comunidades. Completan Ia edición seis excursos, donde se analizan los temas más Importantes en Ia discusón histórica entre el Luteranismo y Ia Iglesia Católica. Se ofrece tan sólo el texto del acuerdo. Como es obvio Ia lectura del documento que presentamos tiene que tener en cuenta estos dos datos y por eso Ia referencia al texto original es mucho más necesaria que otras veces. PRESENTACIÓN La Comisión mixta católica romana/luterana entre el Secretariado para Ia Unidad de los Cristianos y Ia Federación Luterana Mundial ha concluido su trabajo sobre un documento acerca de Ia Cena del (*) Gemeinsame römisch-katholische evangelisch-lutherische Kommission, Dos Herrenmahl (Verlag Bonifacius-Druckerel y Verlag Otto Lembeck, Paderborn-Frankfurt am Main, 1979). 387 (243)

x

/ / : :