|
|
B I B L I O G R A F I A
Se reseñarán en esta sección los libros que Ia Redacción estime conveniente, previo envio de dos ejemplares, exceptuadas las obras muy costosas, el envio de un ejemplar dará únicamente derecho al anuncio en Ia sección de libros recibidos
L—EDICIONES Y TRADUCCIONES
EBBE ViLBORG, Achules Tatius, Lewcippe and Clitophon. Studia graeca et latina Gothoburgensia, 1. Almqvist & Wiksell, Stockholm, 1955. XCII t 192 pp, Un encarte con un resumen en esperanto. Faltaba una moderna edición crítica de Aquiles Tacio, Esta laguna ha sido llenada satisfactoriamente por Ebbe Vilborg. Su trabajo es nada menos que perfecto. Con admirable diligencia ha coleccionado todos los manuscritos, completos o parciales, que se conservan del Leucippe y CIiÍO/Ó7Í. Vilborg ha usado además tres papiros, que representan una tradición distinta de los códices. Como el papiro de Milán, que había sido editado y estudiado por Vogliano, es del siglo u, ía fecha de Ia novela de Aquiles Tacio ha de ser adelantada notablemente, pues comúnmente se atribuía al siglo w y aun al vi (cf, por ejemplo, el artic. correspondiente de Ia RealencycL de Pauly-Wissowa y Ia Geschichte der griech. Litteratur de Christ-Schmit-Stählin, II, 2, p. 854, en Ia quinta edic., 1913). Ya no se puede tampoco, por tanto, hacer a Aquiles imitador de tantos autores (cf, los autores y lugares citados). Vilborg empieza por una completísima bibliografía. Luego estudia detenidamente todas las fuentes del texto y las compara entre sí. Una cuestión delicada es Ia diferente colocación de un pasaje del libro II (cap. 2 y cap. 3, 1-2) en el Pap. Qxyrhynch. 1250 y en los manuscritos. El autor propone y discute las diversas soluciones posibles, Es de notar que el mismo año de Ia publicación del libro que comentamos, C. F. Russo, en un artículo publicado en Rendiconti cl. sc. mor. stor. fil. Accad, Lincei, llega a
|
