|
|
Facultad de CC. de la Educación, Universidad Pontificia de Salamanca
Papeles Salmantinos de Educación -Núm. 14, 2010-
PARTICIPACIÓN INFANTIL EN LA POLÍTICA DE INFANCIA
Child participation on childhood policy
Icíar Bosch Mogín
RESUMEN: La participación infantil es uno de los principios rectores de la Convención sobre los Derechos del Niño de Naciones Unidas. La participación infantil permite que niñas, niños y adolescentes asuman un papel activo en la sociedad, que expresen sus opiniones con libertad y que estas sean escuchadas, teniendo como meta final que la infancia y adolescencia forme parte de la toma de decisiones y de la gestión de aquellos temas que les afectan. Una política de infancia que cuenta con la participación de sus protagonistas será más eficaz, pertinente y coherente, y su impacto será mayor sobre la población infantil y sobre el conjunto de la sociedad. Pero para lograr que la participación infantil se considere un proceso social y educativo, debe ser una práctica que se mantenga en el tiempo, dinámica, flexible, y planificada conforme a unos objetivos y una estrategia. Palabras clave: Participación infantil, Protagonismo, Proceso social y educativo, Políticas de infancia. ABSTRACT: The child participation is one of the general principles of the Convention on the Rights of Child of United Nations. Children’s participation allows child to assume an active role as citizen in the society and to express her or his view freely and this to be heard. Therefore the final goal is to be considered children in decision-making and the management issues that affect them. A childhood policy that takes into account to the protagonist will be more effective, relevant and coherent, and will arrange a greater impact on children and on all society. But for aiming children’s participation it has to be considered as a social and educational ongoing process, a sustainable practice, dynamic, flexible and planned in accordance with the objectives and strategy. Key words: Children´s participation, Protagonist, Social anda educational process, Childhood policy. Tell me and I’ll forget Show me and I may remember Involve me and I’ll understand Chinese Proverb Dime y olvidaré Enséñame y recordaré Hazme participar y entenderé. Proverbio chino
183
|
