|
|
Nova et vetera in Grammaticae Hebraicae Historia
«La obra gramatical de Jacob ben Elazar»
Jacob ben Elazar (Toledo, ca. 1160-1240) fue un autor polifacético, con incursiones, ensayos y monografías en el campo de Ia gramática, de Ia lexicografía, de las macamas, de Ia poesía, de Ia filosofía, de Ia ética, de Ia exégesis bíblica y de Ia traducción. De las doce obras que Ie atribuye el autor anónimo de un diccionario ' o de las diez que Ie imputa Tanjum ben Yosef el jerosolimitano 2, sólo se nos han conservado cinco y unos poemas 3. No sabemos prácticamente nada de su vida. Pero su ubicación temporal en Ia primera mitad del siglo xiii es bastante segura. Una de sus macamas hace referencia al año 93, (esto es, probablemente el año 4993 de Ia creación, 1233 d. C.) 4 . Por tanto Ben Elazar tuvo que ser contemporáneo de Judá
1 Ms. 77 de Ia Biblioteca Pública de San Petersburgo; véase Yonah David, Sippure ahaba shel Ya'aqt>b ben El'azar (1170-1233?), |The Love Stories <>f./acob ben EIeazar|, TeI Aviv, 1992, pp. 7 y 9. 2 Véase Josef Heller, «Jakob ben Eleazar», Encyclopaedia Judaica, Berlín, 1931, vol. 8, cols. 816-17. 3 Véase C. del Valle. Sefarad 55 (1995) pp. 207-209 (reseña de Ia obra de Yonah David, 8ippure ahaba..). 4 Macarna 4 (p. 32, de Ia edición de Yonah David, Sippure..); H. Schirmann, «Les contes rimés de Jacob ben Eleazar de Tolède», Études d'Orientalisme dédiées à ¡a mémoire de Lévi-Pravençal, Paris, 1962.
|
