|
|
Recensiones
Maillard, J. F. - Kecskemeti y Portalier, M., L'Europe des Humanistes (xiv¿-xv¡¡¿ siècles), répertoire établi par..., Tournhout (CNRS-Brépols) 1995, 544 pp. La presente obra pretende ofrecer una relación completa de los humanistas de los siglos xvi al xviii, anotando algunos datos biográficos, unas mínimas referencias bibliográficas y cuáles fueron los autores u obras de Ia Antigüedad que transmitieron. En efecto, el repertorio toma como criterio de selección de los autores que en él deben figurar el de que hayan sido transmisores de textos antiguos, desentiéndose de cualquier otra consideración más extensa o más honda de Io que pudo ser y significar el Humanismo. Aun cuando desde el punto de vista de Ia historia del pensamiento ese criterio sea discutible, es, desde luego, útil y objetivo para Ia elaboración de un repertorio de las proporciones del que ahora presentamos. Era necesario determinar una norma perfectamente definible y asimilable como tal por los usuarios del repertorio. Sus autores son conscientes de Ia enormidad de Ia empresa que se proponen y advierten que se trata sólo de un ensayo, al que deberán seguir trabajos más amplios y completos. Eso no obsta para que Ia edición actual ofrezca ya un notable interés y suministre datos y directrices sumamente útiles. Viene a cubrir una importante laguna en los estudios sobre Humanismo. Lo anterior no obsta para que, como era de esperar, puedan señalarse las ausencias de algunos nombres que tal vez los autores deberían considerar en orden a futuras ediciones. Así, por ejemplo, no aparecen mencionados Marco Marini, editor de una versión expurgada del Talmud, o Luis de Sao Francisco y, en general, cuanto se refiere a los hebraístas del xvi es susceptible de una notable mejora.—S. García-Jalón.
|
