|
|
HELMANTICA
REVISTADE HUMANIDADESCLASICAS
. - • '> it ^ . ¿
PONTIFICIA UNIVERSIDAD ECLESIASTICA.-SALAMANCA
ANO II
AliRIL-JUNIO DE 1951
NUM. 6.
Terminología patrística de la Encarnación
En este artículo se quieren expresar los distintos nombres que para designar Ia Encarnación de N. S. Jesucristo usaron los Padres griegos hasta Ia época de San Cirilo de Alejandría, hasta el Concilio de Efeso, que, como se sabe, se reunió en el año 431. Además de las restricciones precedentes, conviene advertir que no pretendemos citar todos los lugares donde aparece caüa uno de estos términos, pues esto rebasaría con mucho los límites de nuestro trabajo. Más que exhaustivo quiere ser de iniciación, para hacer ver Ia evolución del léxico y las controversias dogmáticas, tal como se reflejan en Ia terminología del gran misterio cristiano. Se dedicará especial atención a las expresiones más usadas, insistiendo particularmente en el Doctor alejandrino por su importancia excepcional. El artículo constará de dos partes; En Ia primera se pondrán los nombres que fueron menos combatidos en Ia lucha cristológica. En Ia segunda se tratará de los términos más controvertibles.
L^NOMBRES COMBATIDOS
L
2.
Nombres que expresan Ia unión en sí: oúpxtootç, evaw|i(houatc,
Nombres que denotan Ia acción elevadora del Verbo: Xf$i;,
evav&po)^a^c;,
7tpOaX7$tC, avetX7$tC, TCpOaX^[IpLCt.
3. Nombre que indica Ia previsióny provisión deDios: oíxovofú«. 4. Nombres que manifiestan su humillación, su humildad:
xevo>Qt;, xotTOßacic,
|
