|
|
Diähga Ecuménico (. XXXIV, n. 109-110 (1999) 287-297
LA TRADICIÓN COMO «VIVA VOX EVANGELII» (DV 8) Breve apunte sobre un motivo luterano en el Vaticano II
En Ia Dei Verbum se encuentra Ia fórmula viva vox Evangelii (DV 8) que recuerda un motivo luterano homónimo y que sirve para describir el contenido de Ia Tradición o transmisión de Ia Revelación y que dice así:
«Así Dios, que habló en otros tiempos, sigue conversando siempre con Ia Esposa de su Hijo amado; así el Espíritu Santo, por quien Ia voz viva del Evangelio (viva vox Evangelii) resuena en Ia Iglesia y por ella en el mundo entero, va introduciendo a los fieles en Ia verdad plena y hace que habite en ellos intensamente Ia palabra de Cristo (verbum Christi-. cf. CoI 3,16)» IDV 811.
1 Cf. el trabajo clásico de J. Ratzinger, «Ensayo sobre el concepto de tradición» en K. Rahner - J. Ratzinger, Revelación y Tradición (Barcelona 1971) 27-76; más recientemente esta temática ha sido relanzada por diversos estudios, cf. por ejemplo, D. Wiederkehr (ed.), Wie geschieht Tradition? (Freiburg 1991); J. M. Rovira Belloso, «Tradición» en C. Floristán - J. J. Tamayo (eds.), Conceptos fundamentales del cristianismo (Madrid 1993) 1392-1403; A. B. Buckenmaier, *Schrift und Tradition» seit den Vaticanum II (Padeborn 1996); J. Wicks, -Tradition», Catholicisme 15 (1997) 185-200; A. M. Navarro, «Evangelii Traditio» 1-2 (Vitoria 1997); J. A. Alcain, La tradición (Bilbao 1998); J.-G. Boeglin, La question de Ia Tradition dans Ia théologie catholique contemporaine (Paris 1998); E. Cattaneo,
287
|
