SUMMA. Repositorio Institucional

FAMILIA 40 (2010) 47-66 Eficacia de la orientación conyugal en las crisis conyugales María Teresa Zattoni y Gilberto Gillini Istituto Giovanni Paolo II per Studi su Matrimonio e Famiglia, Pontificia Universitá Lateranense, Roma Resumen La contribución se desarrolla en tres partes. La primera examina cuatro portales que conducen a la crisis de la pareja y cada uno de los cuales presenta significados y recaídas peculiares. La segunda examina la consulta conyugal en el sentido particular de ayuda eficaz ofrecida a la pareja en riesgo por una pareja de asesores/orientadores que al mismo tiempo son pareja (los que escribimos somos una pareja) poniendo en evidencia no solo las características, sino las bases de los valores de este particular setting. La tercera examina la ayuda que una pareja puede ofrecer a otra pareja en contextos no terapéuticos: los normales contextos de vida en donde las parejas y las familias se encuentran en una ayuda de pareja a pareja. Palabras clave: crisis, recaídas peculiares, consulta conyugal, orientadores, contextos. Abstract The essay is divided into three parts. The first one will examine the four gates that open the way to a marriage crisis; and each gate will present its own meaning and particular aftereffects. The second part will examine marriage counselling from a specific point of view i.e. the effective help that can be offered by a married couple of counsellors (the writers are themselves married counsellors) to other marriages which are on the rocks. It will highlight the more technical features of this setting, 47

x

/ / : :