|
|
FAM 11 (1995) 7-23
ESTUDIOS
'Pa^ptííca^
^
cuitun/H'
D. BOROBIO
La relación familia-cultura es un aspecto fundamental, tanto para comprender la familia, como para comprender la cultura. Pocas instituciones, como la de la familia, han sido a la vez resultado de una determinada cultura, núcleo generador de cultura y medio de transmisión cultural. En este trabajo no es nuestra intención detenemos en estudiar el sentido general de «cultura» o sus derivados, como «inculturación», «aculturación». «transculturación»... Nuestro objetivo es mostrar la necesidad de promover una «nueva cultura de la familia», a partir de este contexto socio-cultural nuevo en que vivimos, de manera que la familia pueda cumplir con sus funciones, y ser a la vez disfrutadora y promotora de cultura. Entendemos por «cultura familiar» aquellos valores permanentes, y aquellas formas más o menos variables que los expresan, y que se consideran necesarios o correspondientes con las necesidades vitales y funcionales de la familia, en un momento y situación determinados Al hablar de «nueva cultura fami1 Sobre estos aspectos tratamos ya al estudiar el tema en referencia directa a los ritos y costumbres matrimoniales: Borobio, D. (1993), Inculturación del matrimonio. Ritos y costumbres matrimoniales de ayer y de hoy, Madrid: Paulinas. Algún estudio al respecto: Roest Crollius, A. (1978), 'What is so new about inculturation? A concept and its implications', en Gregorianum, 59. pp. 721-738; Clark, F. X. (1978), 'Inculturation: Introduction and History', en Teaching All Nations, 15, pp. 211-225; AA.W. (1983), Inculturazione. Concetti. problemi, orientamenti, Roma: Ed. Centrum Ignatianum Spiritualitatis; Poupard, P. (1992), 'Culture et inculturation: essai de définition', en Seminarium, 1, pp. 19-34. 2 Recordamos la descripción de -cultura- que ofrece el Vaticano II en la GS 53: «Con la palabra cultura se indica, en sentido general, todo aquello con lo que el hombre afina y desarrolla sus innumerables cualidades espirituales y corporales; procura someter el mismo orbe terrestre con su conocimiento y trabajo; hace más humana la vida social, tanto
|
