|
|
DOS EDICIONES PRETRIDENTINAS DEL MANUAL TOLEDANO
por IRENEO GARCIA ALONSO
EDICION DEL CARDENAL FONSECA (1530)
1. Datos históricos. Lleva por título esta edición: «Manuale Sacramentorum secundum vsum alme ecclesie Toletane. Nouiter impressum cum quibusdam additionibus vtilissimis. M.D. XXX». Está impresa también a dos tintas y editada en Alcalá. Lleva en Ia portada el escudo del Cardenal Fonseca. Su tamaño es de 250 x 170. Se conservan dos ejemplares en Ia Biblioteca Capitular de Toledo, uno de ellos incompleto J. En el folio a, i, v, adelanta las adiciones que se han puesto en esta edición :
1. 2. 3. 4. 5. 6. Calendarium nouum. » De tempore interdicti generalis que fieri possunt et que non. De tempore interdicto cum cessatione a diuinis que possunt fieri et que non. Casus papales. Casus episcopales. Casus reseruati archiepiscopo in ista diócesi. Et multa alia utilissima in sacramentis.
En el folio a, ij, r, pone el editor, Miguel de Eguía, un prólogo dedicado al Cardenal, indicando los motivos de Ia edición:
«R. in Christo patri ac illmo. principi domino Alfonso de Ponseca Archiepiscopo Toletano et Hispaniarum primati, etc., Michael de Eguia typographus SaIutem et Fellcitatem. Quam feliciter tua eximia benignitate optimisque auspiciis in lucem prodierit, illustrissime Praesul, ecclesie tuae Toletanae Breviarium nuper excusum, simul et Litaniae seu Rogationum liber, uel huic satis constare poterit quod nullus ferme est 1. Sign. 73-24 y 73-27; éste se atribuye falsamente en Ia encuademación a Silíceo. Para simplificar las citas de esta edición usamos Ia sigla MnT. 4. La edición príncipe (MnT. 2), puede verse en «Salmanticensis», 5 (1958), 389 ss., y Ia de 1519-20 (MnT. 3), en «Salmanticensis», 5 (1958), 441 ss.
|
