|
|
TEXTUS ET COMMENTARII
ORIENTACIONES
PONTIFICIAS
I.^EL ALUMBRAMŒNTO SIN DOLOR
por AGAPITO DE SOBRADILLO, O. F. M. Ca r (Discurso de Pío XII a un grupo de médicos del Secretariado L·itemacional «Médicos católicos» y de Ia A. M. C. I., el & de enero de 1956) '.
El día 8 de enero de 1956, el Papa pronunció un discurso al recibir en audiencia a más de 1.000 médicos pertenecientes a distintas nacionalidades y entre los que se encontraban muchos ginecólogos de reconocida fama mundial y nacional =. En este discurso Pío XII declara lícito el llamado «método prontáctico» del parto sin dolor.
Datos históricos En todo tiempo, Ia madre en el momento del alumbramiento ha experimentado indecibles dolores. Como dice el Papa en su discurso, «los dolores de las mujeres en el parto eran proverbiales; se hacían referencia a ellos para expresar un sufrimiento muy vivo y angustioso, y Ia literatura, tanto profana como religiosa, nos da prueba de ello». En confirmación de ésto, el Santo Padre hace mención de varios textos de Ia Sagrada Escritura: Isaías compara su pueblo con Ia mujer que, en el instante del alumbramiento, sufre y se queja '. Jeremias, que ve delante el aproximarse el juicio de Dios, dice: «Oigo gritos como de mujer en parto; alaridos como los de una mujer que da a luz por primera vez» 4. En Ia tarde anterior
1. Acta Apostolicae Sedis, 48 (1956). Véase Ia traducción española en «Ecclesia», 16, 1 sem. (1956), 33-37. 2. DR. GEDDA, A propósito del discurso del Padre Santo a los médicos, articulo publicado en «II Quotidiano», el 11 de enero de 1956 y reproducido era «Ecclesia», 16, 1 sem. (1956), 68-69. 3. Is., 26, 17. 4. Jer., 4, 31. "Saimanticensts", 3 (1956).
|
