|
|
BIBLIOGRAFIA
G RIEGO
A. J. Podlecki, Aeschylus: Eumenides, Edited with an introd., transl. and commentary by..., Warminster (Aris et Phillips) 1989, 228 pp. El libro que ahora nos ocupa sigue las normas habituales en estos caso. Es decir, consta de una introducción, a Ia que sigue el texto griego con su traducción paralela, para terminar con el comentario. En este caso, el texto griego no lleva aparato crítico, sino que éste se ha colocado al final. En Ia introducción, el profesor Podlecki nos informa acerca del mito antes de Esquilo, acerca del culto de las Semai, y las primitivas concepciones de Ia Erinnias. Pasa luego a ocuparse del escenario: «The design of the early theatre», el escenario de las Euménides. A continuación estudia al detalle el tema filosofía y política. En el apartado 4" describe Ia influencia de Ia obra de Esquilo: literatura antigua, arte antiguo, el mito en Ia literatura y música posterior. El último apartado estudia las Euménides y el lugar que ocupan en Ia obra de Esquilo; lajusticia en Ia Orcstía; Ia moral de Ia trilogía. No falta un apartado para estudiar también el texto de las Eumérides y su tranmisión. Hay tres apéndices: «La procedura judicial ateniense, según se refleja en Ia escena deljuicio», «El voto de Atenas» y «Los metros corales», con un estudio muy aceptable de Ia métrica de Esquilo. Hay también una selecta bibliografía. Creemos que es una buena edición, muy provechosa para nuestros estudiantes universitarios, para los que ha sido pensada, como otras obras que nos ofrece Ia editorial Aris and Phillips. P. Orosio.
R. Janko, The lliad: A commentary, Volume IV: books 13-16, Cambridge (Cambridge University Press) 1992, 460 pp. Este cuarto volumen de los Comenarios a Ia Ilíada abarca los libros 13-16, que incluyen Ia Batalla naval, Ia decepción de Zeus y Ia muerte de Patroclo. En tres ensayos introductorios se analiza el papel de los dioses de Homero en su poesía; los orígenes y el desarrollo de Ia épica y Ia transmisión del texto desde los labios de los bardos hasta nuestros manuscritos. Actualmente se reconoce ampliamente que Ia obra maestra
|
