SUMMA. Repositorio Institucional

DOCUMENTACIÓN DiEc t. XXIII, nn. 75-76 (1988) 193-211 LA SALVACIÓN Y LA IGLESIA Declaración de acuerdo de Ia Segunda Comisión Internacional Anglicana-Católica (ARCIC II). 1986 * EL STATUS DEL DOCUMENTO El documento que se publica aquí es el trabajo de Ia Segunda Comisión Internacional Anglicano-Católica (ARCIC II). Es simplemente una declaración conjunta de Ia Comisión. Las autoridades que nombraron Ia Comisión han autorizado que esta declaración sea publicada a fin de que pueda ser discutida y mejorada con las sugerencias recibidas. No se trata de una declaración que cuente con Ia autoridad de Ia Iglesia Católica o de Ia Comunión Anglicana, que evaluarán el documento y tomarán postura sobre él a su debido tiempo. La Comisión tendrá mucho gusto en recibir las observaciones y criticas realizadas en un espíritu constructivo y fraternal. Su trabajo quiere servir al progreso hacia Ia unidad de las dos Comuniones. Se concederá una responsable atención a todo comentario serio que pueda ayudar a perfeccionar o completar el resultado, hasta donde sea posible. Esta amplia colaboración dará * Texto original inglés de Ia II Anglican Roman Catholic International Comission (ARCIC II), Salvation and the Church (1986), publicado por el Consejo Consultivo Anglicano y el Secretariado para Ia Unidad de los Cristianos, del Vaticano; recogido en One in Christ 23 (1987) 157-172. Versión francesa en el órgano del Secretariado para Ia Unidad, Service d'information 63 (1987/I) 33^1. Hay otra versión española, que ha sido tenida aquí en cuenta, patrocinada por Ia Iglesia Española Reformada Episcopal, editada en folleto (Madrid 1987). La presente traducción española es de Rosa Herrera. Notas, revisión y control teológico del Prof. A. González-Montes. 193 13

x

/ / : :