|
235
LOS NOMBRES DE HERNIA: DE CELSO A BERENGARIO DA CARPI
Enrique Montero Cartelle Universidad de Valladolid enrique@fyl.uva.es
1. En 1316 Mondino de Luzzi, profesor de la Universidad de Bolonia, publicó su Anathomia1 en la que exponía el resultado de sus disecciones. Supuso una gran innovación, aunque seguía basándose en los escritos de Galeno y de los autores árabes. En la sección en la que habla de las partes sexuales, al comentar las enfermedades de la bursa testiculorum, señala como la más importante la hernia: anath. 260,25 Aegritudo eius (sc. didimi. i. e. scroti) specialis… est dilatatio orificii eius praeter naturam, quae causa est ut illa quae intra siphach continentur descendant in oseum, et talis descensus dicitur hernia, et quia illud quod descendere potest est ventositas vel aquositas vel intestinum, hernia triplex est: ventosa, aquosa et intestinalis2.
Dice mucho de la importancia de esta obra el hecho de que mereció los honores de un Comentario3 que le hizo en 1521 Beren-
1 Anathomia di Mondino de’ Liuzzi da Bologna, P. P. Giorgi, A. Cavazza, G. F. Pasini (eds.), Bolonia (Istituto per la storia dell’ Universitá di Bologna, Opere dei Maestri 5) 1992.
2 Sobre este autor véase, N. Siraisi, Taddeo Alderotti and his Pupils, Princeton (Princeton University Press) 1981, 66-69 y la introducción a la edición Anathomia di Mondino de’ Liuzzi da Bologna, P. P. Giorgi, A. Cavazza, G. F. Pasini, antes citada.
3 Iacobi Berengarii Carpi Commentaria cum amplissimis additionibus super anatomia Mundici una cum textu eiusdem in pristinum et verum nitorem redacto, per Hieronymum de
|