|
|
Salmanticensis 58 (2011) 205-233
La teología de la creación ante el reto de las ciencias
Jesús García Rojo
Universidad Pontificia de Salamanca
Resumen: La presencia e influencia de la ciencia en nuestras vidas es un hecho que no admite discusión. Casi sin darnos cuenta, a diario nos beneficiamos de los extraordinarios avances que ciencia y técnica han puesto a nuestra disposición. Esto admitido, interesa saber en qué medida dicha presencia e influencia afecta al mundo de las creencias; sobre todo, interesa saber si, como postulan algunos, ciencia y religión son incompatibles o, por el contrario, como postulan otros, ofrecen visiones distintas de la realidad pero no excluyentes. En concreto, la cuestión que aquí se intenta responder es si es posible seguir creyendo en un Dios creador, tal y como propone la fe cristiana, después de los grandes descubrimientos científicos sobre el origen del universo y del hombre.
Summary: The presence and influence of science in our lives today is a fact which nobody can deny. Almost without being aware of it, each day we benefit from the extraordinary advances which science and technology place before us. Given this, it is of interest to know how much the presence and influence of science affects the world of beliefs; above all it would be interesting to know if, as some maintain, science and religion are incompatible, or if, as others maintain, they offer different but not exclusive views of reality. The real question which it is necessary to answer here is if it is possible to continue believing in a God who is the Creator, which is the Christian faith, despite the great scientific discoveries on the origin of the universe and man.
No cabe la menor duda de que nuestra cultura está muy influenciada por la ciencia y por la técnica. Son tantos los momentos de nuestra vida en los que una y otra están presentes que nos resulta impensable prescindir de ellas. No obstante, y pese a esa presencia tan constante e influyente de la ciencia y de la técnica en nuestras vidas, podemos preguntarnos hasta qué punto el cristiano es capaz
KADMOS Salmanticensis2-2011.indd 205
5/9/11 10:58:50
|
