|
|
LAS SENTENCIAS DE LA ROTA ROMANA EN 1962 Y EN 1963 * Pretendo exponer en este comentario unas sencillas reflexiones que algunos temas de interés, abordados por algunas de estas sentencias Rotales, me sugieren y que aún no he tratado en mis anteriores comentarios.
I
SOBRE SEPARACIÓN CONYUGAL Estos dos volúmenes solamente contienen una sentencia de separación matrimonial l . Sus principios "in jure" no ofrecen ninguna novedad. Pero me brindan Ia oportunidad de detenerme en una cuestión importante: VALOR Y EFICACIA DE LOS ACUERDOS DE SEPARACIÓN PRIVADA Con frecuencia nos encontramos en los autos del proceso de separación con documentos, públicos o privados, cuyo contenido es un compromiso, estipulado entre los esposos, de ordinario antes de incoarse el proceso, de romper su convivencia conyugal y a Ia vez prescindir del proceso de separación. Se trata evidentemente de una transacción estrictamente dicha o, Io que es Io mismo, de un pacto bilateral oneroso cuya finalidad es doble: establecer un estado de separación "de hecho" y evitar el proceso de separación o ya pendiente o al menos futuro. El valor jurídico de estos convenios puede depender de que su contenido sea uno u otro de los dos expuestos. Por eso consideraré el valor jurídico de esos acuerdos: a) en cuanto su objeto es el establecimiento de un estado de separación "de hecho" y b) en cuanto su objeto es el compromiso de evitar el proceso de separación. a) El can. 1927, § 1, dice expresamente que: "Transactio fieri valide nequit... in causa contentiosa in qua agitur de matrimonio solvendo"; y esto principalmente porque Ia indisolubilidad del matrimonio, por ser de derecho divino, no es negociable a voluntad de las partes. En ningún canon, sin embargo, se preceptúa o declara expresamente que sea invalida o al menos prohibida Ia transacción por Ia que las partes
* TRIBUNAL APOSTOLICUM SACRAE RoMANAE RoTAE Decisiones seu sententiae selectae inter eas quae anno 1962 (en el segundo volumen: 1963) prodierunt cura eiusdem Apostolici Tribunalis editae; vol. LIV (el segundo: vol. LV), Typis polyglotis Vaticanis 1972 (en el segundo vol.: 1973). 1 Bogotien., 28 martii 1928, c. DE JORio, pp. 101 ss.
|
