|
|
LA EJECUCION DE SENTENCIAS EN EL DERECHO CANONICO Y SUS ASPECTOS CIVILES *
SUMARIO. 1. Ejecución procesal y poder coactivo.—2. La ejecución en el proceso romano-canónico y sus líneas evolutivas hasta Ia codificación. 3. El procedimiento ejecutivo conforme al Codex tiiris Canonici: A) Principios que Io inspiran.—4, B) Presupuestos.-5, C) Elementos.—6, D) Los trámites fundamentales.— 7. E) Especialidades de Ia ejecución.—8. Bases para Ia instauración de un eficaz sistema de ejecución de las decisiones canónicas. 9, A) Vías penales e j e c u t i v a s . l O , B) La ejecución coactiva de las decisiones canónicas mediante Ia intervención del Estado, concordatariamente prevista.—11, C) La ejecución coactiva mediante Ia intervención deI Estado provocada por Ia creación de un título ejecutivo civil de contenido igual al de Ia resolución canónica.
1. Ejecución procesal y poder coactivo.—El estudio del proceso de ejecución conduce desde el principio a considerar que Ia coacción es, en muchos casos, elemento necesario del proceso para que éste pueda cumplir su finalidad de tutelar eficazmente los derechos subjetivos. No es bastante para ello que las sentencias los constituyan o los declaren o manden que se observe cierta conducta por el condenado en juicio; a veces se hace necesario vencer Ia resistencia del obligado por el mandato de Ia autoridad o hay que realizar actividades de sustitución para que el derecho tenga cumplida satisfacción. El proceso ejecutivo opera una transformación del mundo exterior y, por ello, si el ejecutado no realiza voluntariamente ese cambio impuesto por Ia sentencia y que necesita de su cooperación, Ia ejecución habrá de recurrir a Ia violencia mediante el empleo de medidas coercitivas contra el obligado que suponen una amenaza de lesión más grave en sus intereses que Ia que Ie ocasionaría el cumplimiento y, en último término, el empleo de Ia fuerza física con el fin de modificar realmente Ia situación material ordenada en Ia sentencia 1 . La naturaleza coactiva del trámite ejecutivo y el empleo de Ia fuerza como medio de ejecución replantean en el Derecho de Ia Iglesia, desde el punto de vista procesal, Ia debatida cuestión de Ia coacción como elemento integrante de Ia norma y del Derecho L> que, también en el ámbito del proceso, se resueITrabajo acogido a los beneficios de "Ayuda a Ia Investigación". CARNELUTTi: Diritto e processo, Napoles, 1958, pp. 288 y ss. 2 DEL GlUDiCE: Nociones dc Derecho canónico, trad, esp., Pampiona, 1964, pp. 2 y ss. Cfr. también DE LA HERA : Introducción a Ia ciencia del Derecho canónico, Madrid, 1967,pp. 158 y ss.
1
*
|
