SUMMA. Repositorio Institucional

Algunas cuestiones virgilianas discutidas En esta comunicación me propongo examinar a Ia luz de las Vitae Vergilianae l estas tres cuestiones: 1. VirgiliusParthenias; 2. Scripsit Aeneidem... sed non emendavit; 3. Admonente Pollione scripsit Bucolicam. Sean estas notas pequeña contribución para honrar en el Bimilenario de su muerte al poeta que, según Ia Vita Noricensis (55), fue magnus, omnium praeclarissimus atque optimus. 1. VlBGILIUS - PABTHENIAS El nomen del poeta aparece con dos grafías en las Vitae.Vergilius en Ia de Donato, Servio y Probo, Virgilius en las demás. ¿A qué se debe que, frente a Ia grafía Vergilius que Ia crítica moderna considera Ia correcta, haya prevalecido Ia de Virgilius por Ia que universalmente se Ie conoce? De las Vitae se deduce que Ia razón es Ia relación del nombre Virgilius con virga y con virgo. Donato (15-20) cuenta Io siguiente: Accessit aliud praesagium, si quidem virga populea more regionis in puerperiis eodem statim loco depacta ita brevi evaluit, ut multo ante satas populos adaequavisset, quae «arbor Vergilii» ex eo dicta atque etiam consecrata est summa gravidarum ac fetarum religione et suscipientium et solventium vota. Esta cratofanía real, que da origen a peregrinaciones de mujeres embarazadas, va precedida en Donato de otra predicción onírica: Praegnans eum mater somniavit enixam se laureum ramum quem contactu terrae ita colauisse et 1 Para este trabajo he manejado J, Brummer, Vitae Vergilianae (Stuttgart, Teubner 1969). 23

x

/ / : :