|
|
NORMAS METODOLOGICAS
PARA «HELMANTICA» Y SUS PUBLICACIONES
Estas normas obedecen al deseo de facilitar a los colaboradkres de HELMÁNTICA Un criterio de orientación y unificación. Se las brindamos —en este primer número de la revista ---- con la anuencia y aprobación del Claustro de la Facultad de Humanidades Clásicas de la Pontificia Universidad Salmantina. Existen precedentes de un conato semejante. Va en 1909 0. STAIIUN en los Nene Jahrbücher für das klassische Altertum t. 12 (1909), p. 393-433 publicaba su Editionstechnik. Ratschlüge Jür die Anlage textkritischer Ausgaben. En 1913 emprendió una labor similar el Instituto Bíblico de Roma al publicar sus atinadas im.,res scriptis Ponliticii Biblici servandae. Dos años desrues Revista de Filología Española , t. 2." (1915), pág. 374-377, reproducía una copia esquemática del alfabeto fonético, que, diMmlido más tarde por NAvAttito TmlÁs en su Manual de pronunciación español,i, se ha generalizado entre nosotros. En 1922 la Comission Kovale d' Histoire› , de Bélgica, daba normas para la reproducción de textos históricos en el opúsculo Instruchons pour la publication de !extes historiques, Bruxelles 1922. Más tarde Emérita comienza a facilitar, al principio de cada uno de sus volúmenes, sendas listas de abreviaturas y terminología fonética y filológica tan útiles para los especialistas y aficionados. Recientemente Motanso publica en Roma sus Norme per le publicazioni del Pontificio Istituto di Archeologia cristiana, Ti p. Vaticana 1942, y en ellas se inspiró el DR. VIVES para las que poco después divulgó en Analecta Sacra Tarraconensia' > con el título de
, , , , ,
Normas para las publicaciones de ciencias eclesiásticas de Bahnesiana, t. 15 (1942), pág. 203-218; y que refundió años luego en su interesante fascículo Esquemas de Melodologia, Barcelona 1947,
88 páginas.
|
