|
|
RESEMANTEACION Y EFECTO RETORICO DEL VOCABULARIO POLÍTICO EN CAMINO DE SERVIDUMBRE, DE FRŒDRICH VON HAYEKl
The Road to Serfdorm (Camino de servidumbre) es uno de los libros que más contribuyó a constituir Io que hoy se llama el pensamiento neoliberal. La importancia de von Hayek Ie fue reconocida en 1974 al concedérsele el Premio Nobel de Economía; por su parte, Ia influencia específica del libro que estudiamos aquí ha sido reconocida, entre otros, por Milton Friedman, ganador, poco después, deI mismo premio, quien sitúa una de sus obras fundamentales dentro del marco conceptual propuesto en 1943 por su antecesor austríaco. Analizamos, pues, los mecanismos retóricos de un texto clave del pensamiento neoliberal, centrándonos en Ia resemantización que el autor realiza de las ideas de liberalismo, socialismo y enemigo interno y del modo cómo ellas contribuyen a lograr un apego eficaz aunque irracional a los argumentos del autor por parte del público. Esto es Io que da Ia eficacia retórica y autoridad científica de Camino de servidumbre, haciéndolo tan popular como algunas novelas y tan convincente como algunos libros de filosofía o teoría política. The Road to Serfdorm, by prof. Friedrich von Hayek, is one of the most influential books of the neoliberal thought. We analize the rethoric mecanisms this book, focusing our attention on the re-semantisation of some words as liberalism, socialism and internal totalitarism. We also analise the way in which the new meaning the author gives to these words contributes to gain an irrational but strong support from the public iin relation to neoliberal thought. This allows us to conclude that The Road to Serfdom's power to convince comes from author's capacity to create emotion rather from political and logical arguments,
1 Faito parcial del proyecto de investigación S-1999-29, «Derechos humanos e inestabilidad de b dinámica natural», ftnanciado por ta Dirección de hwestigación de Ia Universidad Austral de Chile.
|
