SUMMA. Repositorio Institucional

Salmanticensis 62 (2015) 43-66 El último Orígenes: el descubrimiento de las Homilías sobre los salmos en el código de Munich Lorenzo Perrone Universidad de Bolonia Sumario: El descubrimiento en el año 2012 de 29 Homilías sobre los Salmos de Orígenes en el Codex Monacensis Graecus 314 es el hallazgo más importante sobre el autor alejandrino desde los Papiros de Tura en 1941. Tal descubrimiento ha sido posible gracias a la comparación con las cuatro homilías sobre el Salmo 36 traducidas por Rufino al latín. Además, poseemos algunos fragmentos de textos inéditos en las catenae de los Salmos y en la Apología de Orígenes de Pánfilo. Por su parte, los criterios internos proporcionan también claves para atribuírselas a Orígenes. De este modo, tenemos ahora acceso al grupo más amplio de homilías suyas en su lengua original. Estas homilías nos permiten recuperar más ampliamente la principal actividad exegética de Orígenes sobre la Biblia: la interpretación del libro de los Salmos, que fue una importante fuente de inspiración para la exégesis patrística posterior. Entre los muchos motivos de interés, nos ofrecen Summary: The discovery in 2012 of 29 Homilies on the Psalms by Origen in the Codex Monacensis Graecus 314 is the most important find concerning the Alexandrian author since the Tura Papyri in 1941. It was made possible through the comparison with the four Latin Homilies on Psalm 36 translated by Rufinus. In addition, we possess a few fragments of the unedited texts in the catenae on the Psalms and in the Apology of Origen by Pamphilus, whereas the internal criteria provide further evidence for the attribution to Origen. In this way we have now access to the largest group of Origen’s homilies in the original language. They permit us to recover to a greater extent the largest chapter of the exegetical activity of Origen on the Bible: the interpretation of the book of Psalms, which represented a source of inspiration for the later patristic exegesis. Among the many motives of interest, we have some clues that point to the final period in the activity

x

/ / : :