|
|
Descendientes del «martirio del Niño de La Guardia»
I.—Realidad legendaria del proceso del Santo Oficio El nebuloso suceso del 'martirio del Niño de La Guardia', con el escándalo que suscitó su proceso inquisitorial y posterior sentencia (16 noviembre 1491), ha originado apasionada, desigual, tendenciosa y, en cualquier caso, desmesurada producción literaria 1. Ciertamente no son escasos los comentaristas que, con variada autoridad, han intervenido en Ia controversia, aceptando Ia veracidad del proceso 2 o negando su real certidumbre 3. Pero ahora, prescindiendo
1 No parece acertada Ia distinción que propone J. Caro Baroja, Los judíos en Ia España Moderna y Contemporánea (Madrid 1962), I, p. 166, al indicar Ia existencia de dos grupos de estudios: el concebido «desde el punto de vista católico tradicionalista y el de los que se han escrito por judíos defensores de éstos, con hostilidad hacia el catolicismo; hacia el catolicismo español más concretamente». También pueden admitirse investigaciones más serenas, guiadas por Ia documentación histórica y por el sentido común. 2 F. Fita, BRAH 11 (1887) 3-134, 239-40 y 420-3; R. A. de los Ríos, España Moderna 192 (dic. 1904) 74; T. de Azcona, Isabel Ia Católica. Estudio critico de su vida y su reinado (Madrid 1964) pp. 638-9; M. Martínez Moreno, Historia del martirio del Niño de La Guardia (Madrid 1786) pp. 28 y 98-109; J. María Quadrado, Salamanca, Avila y Segovia (Barcelona 1865) pp. 239, 303 y 329; T. Walsh, Isabelle Ia Catholique, 1451-1504 (Paris 1932) pp. 303-12; B. Llorca, 'Problemas religiosos y eclesiásticos de los Reyes Católicos', V Congreso de Historia de Ia Corona de Aragón (Zaragoza, 1952) p. ll; M. Romero de Castilla, Singular suceso en el reinado de los Reyes Católicos (Madrid s.a.) y N. López Martínez, Los judaizantes castellanos y Ia Inquisición en tiempo de Isabel Ia Católica (Burgos 1954) p. 193 ss. 3 V. Marcu, The Expulsion of the Jews from Spain (Londres 1935), pp, 128 y 137; I. Loeb, 1Le saint enfant de La Guardia', REJ 15 (1887) 203; H. Ch. Lea, History of the Inquisition in Spain (Filadelfia 1904), I, 133-4; el mismo. Chapters from the Religious History of Spain (Filadelfia 1890), pp. 437-68; Y. Baer, Tolédot ha-yëhudim bi-Séfarad ha-nosrit (Tel-Aviv 19652) pp. 450-63 (y su traducción inglesa History of the Jews in Christian Spain (Filadelfia 1971/5731) pp. 398-423); el mismo, Die Juden im christilichen Spanien (Berlín 1936, 1/2)
|
