|
|
EL SACERDOTE, PASTOR, PASTOR, SEGUN S. AGUSTIN
por URSICINO DOMlNGUEZ DEL VAL.
Publicada esta obra originalmente en holandés en 1947 y trasladada bien pronto al alemán, aparece ahora en español, con bastante retraso por cierto, traducida sobre el original alemán en su edición de 1958. * Sin afán de exageración, ni mucho menos, es una obra que faltaba en Ia bibliografia agustiniana. Porque todo el mundo conoce al Agustín pecador, y de rechazo al que deja el maniqueísmo para convertirse al catolicismo y al monaquismo. Después de su conversión se sigue conociendo al genio. Pero ¿y quién conoce al Agustín santo? Pocos. ¿Y al Agustín modelo de sacerdotes y obispos? Casi nadie. Y sin embargo, su sencilla cátedra, dice Van der Meer, era para él más importante que Ia mesa de escritor; es más, las necesidades y solicitudes del pueblo cristiano Ie sugirieron los temas y el estilo de sus más sublimes obras, de suerte que el genio estuvo al servicio del pastor» (p. 15). Y añade: «No es temerario decir que debemos el santo al hecho raro y sorprendente de que el genio Agustín fue un pastor de almas» (ib.). Este es el gran mérito de Ia obra del escritor holandés : poner de relieve Ia santidad del obispo de Hipona y su labor pastoral. Van der Meer escribe un libro en Ia línea de Ia biografía de Posidio, que nos describe al pastor de almas, pero mucho más amplio naturalmente. En Ia obra de van der Meer se encuentra todo Io que sabemos de Ia vida pastoral del gran obispo. El autor va siguiendo al obispo de Hipona en su quehacer pastoral cotidiano exponiendo hechos, enseñanzas, juicios sobre acontecimientos y situaciones, anécdotas de Ia vida diaria, etc., y todo con una gran sencillez que hace agradabilísima su lectura.
( * ) F. VAN DER MEER, San Agustín pastor de almas, versión española de Daniel Ruiz Bueno, Editcrial Herder, Barcelona, 1965.
|
