|
|
El concepto de «perfidia judaica» de Ia época visigoda en Ia perspectiva castellana del siglo XV
En el XVII Concilio de Toledo, que tuvo lugar en el año 694, el rey Egica (687-702) declaró haber conocido recientemente y comprobado a ciencia cierta Ia existencia de una «conspiración» (conspiratio) tramada por «los nefandos judíos» que habitaban «en los límites de su reino» (inírafines regni), junto con los «hebreos»: «in transmarinis partibus... ut unanimiter contra genus Christianum agerent praestolantes perditionis suae tempus, qualiter ipsius christianae fidei regulam depravarent...» 1 . De este modo se propagó el concepto de perfidia judaica, el cual habría de cobrar en el futuro nuevas significaciones, más allá del campo teológico y de Ia polémica cristiana adversiis iudaeos, que figura repetidamente en las leyes visigodas 2 , para incluir también Ia noción de traición político-militar a favor del enemigo que invadía el reino cristiano, noción que sirvió de trasfondo al rey Egica en su discurso del 9 de noviembre de 694. Casi cuatrocientos años después de Ia invasión musulmana de 711, a partir del siglo XII, los cronistas cristianos cargaron Ia ayuda prestada por los judíos —y con ellos los partidarios de Witiza (quien reinara sobre los
1 M.H.G.. Concilium Toletanum XVII. Supplementa, Hannover & Leipzig, 1902, 484-485. Cf. S. Katz, The Jews in ¡he Visigothic and Frankish Kingdoms ofSpain and Gaul, Cambridge. Mass. 1937 (reimpreso en New York 1970), 21 [en adelante: The Jews]; N. Roth, «The Jews and the Muslim Conquest of Spain», Jewish Social Studies, 38 (1976), 145-158 fen adelante: «The Jews and the Muslim Conquest»]; Y. Baer, Historia de los judíos en Iu Espüñü cristiana, traducción española por J. L. Lacave, Madrid 1981, 1, 17 [en adelante: Historia]. 2 Perfidia Iudaica son las palahras iniciales del capítulo que resume, cn el año 681, las leyes antiguas relativas a los judíos en el Liber ludiciorum del rey Recesvinto (649-672), y presenta Ia nueva ley deI rey Ervigio (680-687). Véase: M.'c.H.. Leges Visigothorum, Legum sectio 1, T. 1, 12, 3, 1, Hannover & Leipzig 1902. 429.
|
