|
|
Juvenco en el Códice Matritense 10.029
INTRODUCCIÓN Juvenco, el primero de los poetas cristianos españoles, gozó de gran popularidad en los pasados siglos. Prueba de ello son los múltiples codd. y edd, que de él se conservan. Los codd., en electo, son muchos y de época relativamente remota, como puede verse en Hansson, Textkritisches zu Juvencus '. Las edd. se cuentan por docenas. Sólo en Ia Biblioteca Nacional de Madrid —y conste que no es de las más ricas en este punto— he contado hasta 24 distintas. Faustino Arévalo, uno de sus mejores editores y comentaristas, recoge en un estudio introductorio —reproducido luego por Migne en su PL 2— Ia historia del texto y de sus principales edd. Pero Ia fortuna de Juvenco —como Ia de tantos otros escritores antiguos— se eclipsó en gran parte en Ia última centuria, sobre toclo entre nosotros los españoles, que teníamos más obligación de velar por Ia continuación de su fama. El eclipse, con todo, no ha sido total, ni podía serlo. Las tres páginas de bibliografía juvencana, que trae Hansson en su obra crítica 3 en letra pequeña y apretada, son una prueba elocuente de ello. Además, Juvenco ha merecido figurar en dos de las más acreditadas colecciones de clásicos latinos de nuestra época: Ia Teubncriana 4
1. NiLS HASSsoN, Textkritiscties zu Jnvenctis ( m i t vollständigem Index verbonim), CWK Gleerup, Lund 1950, pp. 19-35. 2. pAUSTiNUS ARRVALiiS, C. VeIIi Aquilini ìuvcnci prcsbyleri hispani Hixloriac Evaiigelicae Libri IV, Eiusdem Carmina Dnhia ant Siipposila ad m,s.s. codices Vaticanos aliosque, et ad veteres editiones recensuit. Rornae 1792, apud Antonium Fulgonium, pp. XVI-519; cf. Migne, PL 19.
3. NlLS HANSSON, O. C., pp. 7-9.
4. CAROLi;s MAROLU, C. Vettii Aquilini Iuvenci libri evangelioruin l!lI: Bibliotheca Scriptorum Graecorum ct Romanorum Tcubneriana, Lipsiae, in Aedibus B. G. Tuebnerii 1886.
|
