|
|
¿UN PARA LA INDIA?*
Estudio
critico
de
un
problema
actual por
JOHANNES MADEY y
GEORG V A V A N I K U N N E L .
Hace unos años se preocuparon ciertos círculos de unificar en Ia India los ritos litúrgicos actuales. Ya hacia el final del último concilio aparecieron algunos artículos sobre este tema ' en Ia revista de Ia diócesis de Madras (rito latino), los cuales, sin embargo, no encontraron de momento ningún eco positivo. Sin embargo, en 1967 se produjo un movimiento en Kerala que fue más allá de Io que se proponía en dichos artículos. Se trata del "Movimiento de un solo rito para Kerala" (MUR), que querían, sin embargo, que sus nietas fuesen extendidas a toda Ia India 2 . Este movimiento tiene también por objeto Ia unificación de las estructuras eclesiales indias, es decir, Ia fusión de las tres actuales iglesias particulares (sirio-malabar, sirio-malankar y latina) en una única iglesia india. Este movimiento condena por eso Ia erección de un nuevo exarcado 3 sirio-malabar por Pablo VI como un "hecho lamentable". Los propugnadores de una unificación son sobre todo sacerdotes y laicos de Kerala, los cuales, sin embargo, no encontraron hasta ahora todavía ningún apoyo —por Io menos público— por parte de Ia jerarquía de Kerala, pero sí por parte de un obispo latino del norte de Ia India, Monseñor B. Mudartha de Jhansi, el cual califica Ia creación de un nuevo rito indio como hito fundamental en Ia historia de Ia iglesia india '.
(*) Traducido por Fr. MANFRED ExscHEiD, O. P. y Fr. JosÉ M.1
1 El autor de este artículo es el misionero belga P. Robert Antoine, SJ., Calcuta. 2 The Indian Rite Movement, en Vaidikamitran I (1968) n.° 1-2, pp. 3 30-32. Cfr. Catholica Unio 36 (Lucerna 1968) 83-85. 4 Die katholischen Missionen, Edit. Herder, Friburgo 1968, n.° 3, P. 81.
MARGOLLES, O. P.
189
|
